English translation for "济马"

zima

Related Translations:

济:  济名词1.(古水名) the ji river2.(姓氏) a surname 短语和例子济欣 ji xin

Example Sentences:

	1.	The french had at first marched in three columns , but from vyazma they had formed a single mass 从维亚济马出发，最初分三个纵队行事，现在已乱成一团。
	2.	After vyazma , instead of three columns , the french troops formed a single mass , and so they marched on to the end 到达维亚济马后，原先分三路纵队行进的法军，已缩成一团，就这样一直走到最后。
	3.	Speak . denisov blushed like a girl it was strange to see the colour come on that hirsute , time - worn , hard - drinking face , and began boldly explaining his plan for cutting the enemys line between smolensk and vyazma 杰尼索夫像姑娘的脸红了看见这个满脸胡须苍老醉醺醺的脸上现出红晕，令人觉得惊异，开始大胆地陈述他切断斯摩棱斯克和维亚济马之间敌军防线的计划。
	4.	The explanation of this phenomenon given by the russian military historiansthat kutuzov hindered the attackis insufficient , because we know that kutuzov was not able to restrain the troops from attacking at vyazma and tarutino 以库图佐夫阻碍进攻的说法来解释这个怪现象俄国军史学家就是这样说的，是没有根据的，因为，我们知道，在维亚济马和在塔鲁丁诺，库图佐夫的意志已阻挡不了进攻的军队了。
	5.	But , as he was sending him off , the general recollected petyas foolhardy behaviour at the battle of vyazma , when , instead of riding by way of the road to take a message , petya had galloped across the lines under the fire of the french , and had there fired a couple of pistol - shots 但是，将军想起了彼佳在维亚济马战役中的疯狂行为，他不从选定的路线前往，而是强行驰越法军火力封锁线，在飞越封锁线时，他还打了两枪。
	6.	After the engagement at vyazma , where kutuzov could not restrain his troops in their desire to break through , to cut off and all the rest of it , the further march of the flying french , and of the russians flying after them , continued as far as krasnoe without a battle 在维亚济马战役之后，库图佐夫已遏止不了自己的军队要打败切断敌人的愿望，逃命的法国人和在后面穷追的俄国人都继续向前方运动，在抵达克拉斯诺耶之前，再没有打过仗。
	7.	Here we have the first term of a progression , by which the remaining terms are determined with mathematical exactness . the french army went on melting away and disappearing in the same ratio from moscow to vyazma , from vyazma to smolensk , from smolensk to the berezina , from the berezina to vilna , apart from the greater or less degree of cold , the pursuit and barring of the way , and all other conditions taken separately 从莫斯科到维亚济马，从维亚济马到斯摩棱斯克，从斯摩棱斯克到别列济纳，从别列济纳到维也纳，法军就是按照上述比例减员和毁灭的，法军的减员和毁灭与天气寒冷的程度追击道路阻障以及一切其他的条件无关。
	8.	Near vyazma , yermolov , miloradovitch , platov , and others , finding themselves in the neighbourhood of the french , could not resist the desire to cut them off and to fall upon two french corps . in sending to inform kutuzov of their project , they slipped a blank sheet of paper into the envelope instead of the despatch . and in spite of kutuzovs efforts to restrain the army , our soldiers attacked the french and tried to bar their way 在维业济马附近，叶尔莫洛夫米洛拉多维奇普拉托夫及其他人等，距离法国人很近，他们按捺不住要切断和歼灭两个法国兵团，为了向库图佐夫报告他们的意向，他们给库图佐夫送去一封信，但信封里面袋的不是报告，而是一张白纸。
	9.	But in its essentials , the process of the flight and disintegration of the french army went on unchanged . from moscow to vyazma of the seventy - three thousands of the french army not reckoning the guards , who had done nothing but pillage all through the war , only thirty - six thousand were left , though only five thousand had been killed in battle 从莫斯科到维亚济马，法军原有七万三千人不包括近卫军，他们除了抢劫，在整个战争中什么事情也不干，现在只剩下三万六千人了在战争中阵亡的约五千人。

Similar Words：

"济罗" English translation, "济罗布韦" English translation, "济罗斯" English translation, "济洛夫" English translation, "济洛季" English translation, "济马利耶" English translation, "济马姆干河" English translation, "济马纳斯" English translation, "济马切夫" English translation, "济马盐湖" English translation