| 1. | He has fond feelings for his alma mater .
他对自己的母校有着深厚的感情。 |
| 2. | His passion for peace grew in intensity and profundity .
他对和平的热情日益强烈和深厚。 |
| 3. | All china was in the grip of a deep cold outbreak .
全中国都在深厚的冷空气爆发的控制之下。 |
| 4. | She had deep and noble sympathy with great sorrows .
对于重大的悲痛，她总会寄予深厚高贵的同情。 |
| 5. | A strong love has sprung up between the minstrel and the king .
于是吟游诗人与国王之间就产生了深厚的感情。 |
| 6. | You have been wholly engrossed on the most affectionate principle by my mother .
你完全沉浸在母亲的最深厚的慈爱中了。 |
| 7. | The snow was soft and deep outside. if only he could get out to try his new sled .
外头的雪下得柔软又深厚，如果他能出去试试他的新雪橇该多好啊。 |
| 8. | As great enmities are born of great friendship, and mortal maladies of vigorous health .
正如深刻的仇恨产生于深厚的友谊，致命之疾产生于强健之躯。 |
| 9. | Technically, melville is the clumsiest of amateur poets, though of course the load of meaning is greater .
梅尔维尔在技巧上是个最拙劣的外行诗人，可是诗的内蕴要深厚得多。 |
| 10. | I began by reminding the marshal that i was half-american and had a great affection for the american people .
我首先提醒斯大林元帅，我是半个美国人，对于美国人民有深厚的感情。 |
