| 1. | The child 's sobs gradually died down .
那孩子的抽搭声渐渐消失了。 |
| 2. | He padded on and disappeared from sight .
他步伐沉重地向前走去，渐渐消失了。 |
| 3. | His mood of contentment was beginning to lapse .
他怡然自得的心情渐渐消失了。 |
| 4. | The day changes as it wears itself away .
白昼渐渐消失。 |
| 5. | The noise swooned away .
闹声渐渐消失了。 |
| 6. | The noise of the errant assembly faded up the mountain .
蜂拥而去的人群中的噪声随着他们上山而渐渐消失。 |
| 7. | Years and years ago this part of the ritual had been allowed to lapse .
这一部分仪式在好多年之前就已渐渐消失。 |
| 8. | As the acuteness of this remorse began to die away, it was succeeded by a sense of joy .
当悔恨的剧痛终于渐渐消失，接踵而来的反而是庆幸。 |
| 9. | Had i not yielded to see him again, the corrupt desire in him had worn off .
假使我没有答应再和他见面，他心里的下流欲望也许会渐渐消失了。 |
| 10. | A haze rested on the low shores that ran out to sea in vanishing flatness .
却见那低平的海岸线，沿海伸展，渐渐消失，上面静静地飘着一层薄雾。 |
