| 1. | Fig . 4 terminal doppler weather radar at tai lam chung
图四位于大漤涌的机场多普勒天气雷达 |
| 2. | 4 terminal doppler weather radar at tai lam chung fig
图四位于大漤涌的机场多普勒天气雷达 |
| 3. | Please be alert that acrobat reader is required for viewing the form , and the software can be downloaded from
阁下必须已经下载acrobatreader才可阅漤从本网页下载之表格，请往 |
| 4. | For an update on the state of weather warnings , members of the public may call the observatory dial - a - weather service at 1878 200 or the observatory internet homepage
市民如需查询最新天气资料，可使用天文台打电话问天气服务电话号码： 1878 200或阅漤天文台在国际电脑网络的网页网址： |
| 5. | For an update on the state of weather warnings , members of the public may call the observatory dial - a - weather service at 1878 200 or the observatory internet homepage (
市民如需查询最新天气资料，可使用天文台打电话问天气服务（电话号码： 1878200 ）或阅漤天文台在国际电脑网络的网页（网址： |
| 6. | In order to securely access your card account information or membership rewards information or register for online services via the internet , we recommend you use the latest browser versions available
为保护进入您的账户资料或积分计划资料或注册网上服务，并确定此等资料可经由网站上看得到，我们建议您使用最新版本的浏漤器。 |
| 7. | This new statutory planning portal provides a one - stop service for browsing statutory plans as well as records of planning applications , requests for amendments and objections to statutory plans . the new service is accessible at
这新的法定规划综合网站，方便市民浏漤法定图则，以及查阅规划申请以及对法定图则要求修订或提出反对的纪录。 |
| 8. | Managers of radar stations at tai mo shan and tai lam chung , on the other hand , have to be in close contact with the electrical and mechanical services department and the architectural services department for regular inspection and maintenance of station facilities
另一方面，负责管理大帽山或大漤涌雷达站的经理，便经常要与机电工程署及建筑署保持紧密联系，检查及维修站内外的设施，确保雷达站得到适当的保养。 |
