| 1. | Paveway ii laserguided bombs started to explode .
铺路式激光制导炸弹开始爆炸了。 |
| 2. | Attack as soon as possible with laser - guided bombs .
尽快用激光制导炸弹攻击。 |
| 3. | Laser marks can be used to guide you onto a target even if you are out of laser - guided bombs
即使你没有激光制导炸弹，激光引导也可指引你击中目标。 |
| 4. | Pressing " tab " will lock and cycle through targets for any ordnance that can acquire a lock ( ie lgbs , hellfires , etc )
按下" tab "键将锁定并使飞机盘旋于目标周围直至发射的弹药（比如激光制导炸弹、地狱火等）击中目标。 |
| 5. | Three primary jamming methods used on laser - guided bombs are : laser angle deception jamming , active laser suppressive jamming and passive electro - optical jamming
摘要对激光制导炸弹的主要干扰方式有3种：激光角度欺骗干扰、激光有源压制干扰和光电无源干扰。 |
| 6. | The compelling need to keep allied casualties to a minimum , coupled with a desire to limit collateral damage on the receiving end of long - distance strikes , are the principal reasons why cruise missiles and laser - guided bombs have become weapons of first resort
为了满足降低盟国最小伤亡的迫切要求，以及控制长途奔袭作战部队的附带损害，是巡航导弹和激光制导炸弹成为首选武器的原因。 |
| 7. | We discussed the laser - guided bomb ' s guidance law and attacking property , analyzed the influence of the three kinds of jamming on laser - guided bomb ' s attack effect , and then established the mathematic models of attacking error of laser - guided bomb under the three kinds of jamming
主要讨论了激光制导炸弹的制导规律及其攻击特性，分析了3种光电干扰方式对激光制导炸弹的攻击效果的影响，给出了3种光电干扰情况下激光制导炸弹攻击偏差的数学模型。 |
| 8. | The jdam ( joint direct attack munition ) is a low - cost and high accuracy guidable bomb , owning to the laser guidable bomb have found many of disadvantages in the war . it is very important realistic and martial signification that we must develop the homing gliding missile though we are lacking in support from the finance
Jdam (联合制导攻击炸弹)是美军针对第三代激光制导炸弹在战争中所暴露出来的各种缺点而研制的一种低成本、高精度的第四代制导炸弹，大力发展国产同类制导滑翔弹有重大的现实意义和军事意义。 |
