| 1. | Ok . no problem . one yanjing beer , and one coke
好的，没问题。一杯燕京啤酒和一杯可乐。 |
| 2. | Sure . tsingtao or yanjing
当然。青岛啤酒还是燕京啤酒？ |
| 3. | A yes , it ' s called yanjing beer
是的，它叫燕京啤酒。 |
| 4. | Yes , it ' s called yanjing beer
是的，它叫燕京啤酒。 |
| 5. | Courtside : a yanjing ad is part of a new multimillion - dollar sponsorship deal
在场内，燕京啤酒广告成为一项新的数百万美元赞助交易的一部份。 |
| 6. | Yanjing beer group and qingdao beer group leading the tide of beer industry increasingly expanded by merging some factories in the recent years
燕京啤酒集团、青岛啤酒集团作为我国啤酒业的龙头，在近几年加快了收购步伐，集团规模不断扩大，实力不断加强。 |
| 7. | It ' s planning to spend 2 billion yuan 241 million in six years to buy other breweries and increase capacity by two - thirds to 5 million tons . yanjing is the official beer served at state banquets honoring foreign leaders and other dignitaries
燕京啤酒计划在未来6年斥资20亿元人民币合2 . 41亿美元收购其他啤酒厂，将提高产能2 3至500万吨。 |
| 8. | In view of the comparative analysis of the two domestic beer magnates ? ing dao beer and yan jing beer , i concluded that enterprises strategic integration should be based on their own conditions and situation
针对国内啤酒业巨头青岛啤酒和燕京啤酒采取的收购战略的比较分析，指出公司在并购重组活动中的战略整合应依据企业自身条件和情况，达到目标企业和本企业之间的战略融合。 |
| 9. | Beijing yanjing brewery co . , china ' s third - largest brewer , said it ' s spurning approaches from the world ' s 10 biggest beermakers , including anheuser - busch cos . and sabmiller plc . china ' s biggest brewer without an overseas partner said it prefers to acquire rather than be acquired
北京燕京啤酒股份有限公司称，它拒绝了世界前10大啤酒商的入股提议，其中包括安海斯布希anheuser - busch cos . ，以下简称ab和南非sabmiller公司两大巨头。 |
| 10. | Contract with yanjing ( guilin ) beer co . involving fermentation tank , bbt and tank area ; turnkey project of 100 , 000t brewhouse for zhejiang xiandu beer factory ; contract with chengde sihai brewery involving all fermentation tank and bbt ; order from a transnational company involving fermentation tank ; other large quantities of contract from a world famous beer company and juice company . the total contract value exceeds rmb1 , 000 , 000 , 000
由乐惠宁波公司负责总承包的燕京福建啤酒有限公司60m3冷麦汁的糖化系统交钥匙工程项目，经过约80天的施工近日一次投料试车成功，各项指标全部合格，目前已经进入全面试生产阶段。同样由乐惠公司承接的36个不锈钢发酵罐和8个清酒罐早于6月底开始交付燕京啤酒投入使用，以满足燕京啤酒供不应求的市场需求。 |
