| 1. | Then the laughter burst out afresh .
这时候，那阵狂笑又重新爆发出来。 |
| 2. | The answer was lost in a shout of ribald laughter .
回答被一阵下流的狂笑声掩盖了。 |
| 3. | Epstein roared .
爱泼斯坦狂笑起来。 |
| 4. | The sound of his mirth encouraged him, and he increased it wildly .
笑声使他壮了胆，他就索性纵声狂笑起来。 |
| 5. | It also involves howls of exasperation, cursing, and gnashing of teeth .
还包括愤激的狂笑，诅咒和咬牙切齿。 |
| 6. | Shorty screamed, then let his voice trail off in a gale of wild laughter .
肖提尖叫着，把声音拖长，发出一阵狂笑。 |
| 7. | He stared at their boisterous, laughing faces, and felt that they would have much to answer for on the day of judgment .
他盯着他们兴高采烈，狂笑不止的脸，感到在审判日那一天他们将为他们干的许多事情受到惩罚。 |
| 8. | We got a fright when he suddenly guffawed
他突然地“狂笑” ，把我们都吓了一跳。 |
| 9. | All the boys burst out into a guffaw at the joke
听到这个笑话，男孩子们发出一声狂笑。 |
| 10. | " and i again repeat , you shall not commit suicide .
说着，莫雷尔狂笑着扑过去拿那支手枪。 |
