English translation for "疏远的"
|
- aloof
chilly distant icy intimate lt gt remote
Related Translations:
疏远: drift apart; not in close touch; keep at a distance; become estranged 短语和例子互相疏远 be [become] estranged from each other; 一场争吵使他与家人疏远了。 a quarrel had estranged him from his family 保持疏远: keeone's distancekeep one's distance 使疏远: estrange 短语和例子使某人跟朋友们疏远 estrange oneself from one's friends 跟疏远: estrange oneself from sb 互相疏远: be estranged from each other
- Example Sentences:
| 1. | His face assumed an expression as unsympathetic as remote . 他脸上带着一种淡漠而疏远的表情。 | | 2. | Their dad is not a remote person who disappears in the morning and reappears at night . 他们的爹爹不是一个早出晚归,关系疏远的人。 | | 3. | This incident only marked the beginning of the alienation of the progressive from the president . 这一事件,仅仅标志着进步派与总统疏远的开始。 | | 4. | A man estranged from his wife is convinced that he has a live serpent inside him which perpetual gnaws at him . 一个和妻子疏远的男人相信体内有一条活蛇常常在咬他。 | | 5. | He was usually cold and distant with men, but with all women he had a silent, grave familiarity . 他对于男人一般都是冷淡、疏远的,但对于所有的女人,他有一种沉默而庄重的亲切态度。 | | 6. | His mother had been born in the country, on a farm, and felt involved with the land but estranged from its people . 她母亲生在农村的一个农庄里,对这里的土地很有感情,但和这里的人是疏远的。 | | 7. | He had changed his voice , seemed to feel her distance 他的声调变了,好象他觉察着了她的疏远的态度。 | | 8. | It provides much more general and imprecise information on remoter sectors 对于较疏远的部分,提供一般而不精确的消息。 | | 9. | The christian image - out of focus , blurry and remote - has been pushed into the background 这一基督教图示? ?模糊而疏远的? ?已经退居到幕后。 | | 10. | Only in the more distant relationships does grooming stand out as specifically deserving reward 只有关系比较疏远的两造,才会将理毛视为需要报答的恩惠。 |
- Similar Words:
- "疏郁理气,宽中,宽胸,解郁" English translation, "疏郁药" English translation, "疏远" English translation, "疏远,隔离" English translation, "疏远,转让" English translation, "疏远的记忆" English translation, "疏远某人" English translation, "疏远失势的人, 摒弃没落的政权" English translation, "疏远者" English translation, "疏运" English translation
|
|
|