| 1. | James : i like heavier balls because i usually bowl straight
詹姆士：我喜欢比较重的球，因为我通常都打直球。 |
| 2. | Four - seam fastball
四缝线直球 |
| 3. | Two - seam fastball
二缝线直球 |
| 4. | Proctor ' s breaking ball is not his best pitch ; his 96 mile - an - hour fastball is
天天p的变化球并不是他的最佳球路， 96哩的快速直球才是。 |
| 5. | He bounced the ball and it just missed the net . john could only play a straight return
他使球弹跳而过，而且刚好从球网上越过，约翰只能用直球回击。 |
| 6. | For a team that is having trouble scoring , the most welcome sight is a grooved fastball or a hanging curve
当一支球队无法得分时，最想要的无非是一颗直球或是掉不下来曲球。 |
| 7. | Then our attitudes starts to say , " you know , maybe it is possible to hit the ball straight . maybe it isn t the golf clubs . maybe it s the way i swing the club
我们的态度开始说，或许可以打出直球，或许不是因为新球杆，或许是因为我的挥棒，若我去上高球课，我的成绩可以变得更好。 |
| 8. | A good sinker - - which essentially is a fastball thrown with a roll of the wrist to create downward movement - - drops sharply as it approaches the plate and typically results in the batter - hitting a ground ball
一个好伸卡球，这实质上是建立在快速直球利用手腕动作产生向下的偏移，当它接近本垒板时突然下沉典型结果通常导致打击者会击出滚地球。 |
| 9. | Maintaining a forward ground - sole contact point improves directional control and ball flight by reducing the potential of the club to bounce or skip into the ball - especially from closely mown fairways , for players who play the ball forward in their stance or for players who sweep the ball from the turf with a shallow attack angle
藉由降低击球路径的潜在负面因素，维持稳定的触地点能改善方向控制与飞行路径-尤其是在短草球道上想击出漂亮直球的球友，或是得利用较浅的击球角度自长草区击出的情况下。 |
