English translation for "签饼"
|
- the fortune cookie
Related Translations:
行李签: identification (luggage)luggage tag 加签: countersignedendorsement 签合同: sign an agreementsign upto sign a contracttract 鸡尾酒签: cocktail pickscocktail spears 冒签: counterfeit signature
- Example Sentences:
| 1. | What are you , a fortune cookie
啥？你是幸运签饼啊？ | | 2. | Customers loved them , and they became an important part of every chinese - restaurant meal
顾客很喜欢，签饼便成为每家中国餐馆的一大重要餐点了。 | | 3. | The idea spread , and soon chinese restaurants began giving them to american customers after meals
这个构想传开没多久，中国餐馆便开始在美国顾客用完餐后送签饼给他们。 | | 4. | It turned out that the winners all had received cookies with the same fortunes and the same winning numbers
结果证明这些中奖者全都拿到附了相同签条以及相同中奖号码的签饼。 | | 5. | Japanese - american man is said to have invented fortune cookies in 1914 when he folded up small thank - you notes and put them inside cookies
签饼据说是在1914年由一位日裔美国人发明的，当时他把写著谢谢光临的小纸条摺起来放在饼乾里面。 | | 6. | Initiates from the sacramento and san francisco centers were pleased to participate in the activity because it gave them a chance to share masters teachings with local residents , who could thus reap the spiritual benefits of the quan yin method
一位年约三岁的小女孩神情专注地观赏师父的讲经开示，她的母亲则在一旁享用附有师父甘露法语的幸运签饼。 | | 7. | On december 18 , 2004 , san francisco initiates distributed much needed supplies , including sleeping bags , warm jackets , hats , socks , soft drinks and boxes of hot chow mein , to the homeless throughout the city . each gift bag also contained fortune cookies containing master s pearls of wisdom and a sample booklet so that the homeless could benefit both spiritually and materially
2004年12月18日，旧金山同修准备了许多礼物袋，分送给全市各个角落的游民，每个礼物袋内除了装有睡袋保暖夹克帽子袜子饮料，以及热腾腾的炒面等生活必需品之外，并附了一份包着师父甘露法语的幸运签饼和样书，让游民在物质和精神上都能获益。 | | 8. | The practitioners also offered visitors specially prepared egg - less fortune cookies containing master s aphorisms . fortune cookies are very popular at chinese restaurants in the us , but instead of reading the customary curious fortunes for the day , the guests were comforted in spirit through the wisdom and blessing generated by master s words
美国的中国餐厅很流行赠送顾客幸运签饼，有别于一般餐馆的作法，我们将师父甘露法语置于幸运签饼中，让与会佳宾在好奇自己当天的运势之馀，能从师父教理的吉光片羽中，获致性灵的抚慰。 |
- Similar Words：
- "签" English translation, "签，牙签" English translation, "签保" English translation, "签保；担保" English translation, "签保所致的债项" English translation, "签唱会" English translation, "签唱片合约" English translation, "签呈" English translation, "签出" English translation, "签出本机版本" English translation
|
|
|
