English translation for "粗心大意"

[ cūxīndàyì ] 
be negligent; careless; inadvertent; scatter-brain; of a rough heart and big mind; careless and heedless; remiss; thoughtless 短语和例子
我听了他的话心里有点难过, 只怨自己太粗心大意了。 i was rather saddened by what he had said and regretted my own carelessness. 许多事故归咎于粗心大意。 carelessness deserves the blame for many accidents

Related Translations:

粗心大意操作:  inadvertent operation

粗心大意的:  careless inattentiveinadvertent

由于粗心大意:  through carelessness

千万不可粗心大意:  must never on any account be negligent

万万不可粗心大意:  must never be negligent

西洋蓍草粗心大意:  carelessness

粗心大意的飞行操纵:  negligent flying

许多事故归咎于粗心大意:  carelessness deserves the blame for many accidents

在实验中切不可粗心大意:  do be careful with the experiment you're doing

对自己的粗心大意表示后悔:  repent of one's carelessness

Example Sentences:

	1.	He thought she was too reckless at it . 他起初觉得她对它太粗心大意了。
	2.	His negligence was nothing less than criminal . 他的粗心大意等于犯罪。
	3.	The accident was caused by carelessness . 事故是由于粗心大意而引起的。
	4.	A heedless, reckless creature he was . 他是个粗心大意、无法无天的家伙。
	5.	She walked in thought, and not recklessly . 她沉思地走着，但并不粗心大意。
	6.	Do be careful with the experiment you 're doing ... 在实验中切不可粗心大意。
	7.	His carelessness lost him the job . 他因粗心大意而丢了工作。
	8.	He got very annoyed with me about my carelessness . 我太粗心大意，使他很生气。
	9.	You have a clumsy and careless servant girl . 你有一位笨手笨脚粗心大意的使女。
	10.	I slipped up and gave you the wrong phone number . 我粗心大意给错了你电话号码。

Similar Words：

"粗心" English translation, "粗心, 大意, 不顾后果" English translation, "粗心，疏忽，粗枝大叶" English translation, "粗心抱着" English translation, "粗心错" English translation, "粗心大意，马虎。也作符碌 英：" English translation, "粗心大意操作" English translation, "粗心大意的" English translation, "粗心大意的，鲁莽的，不顾后果的" English translation, "粗心大意的；不警惕的" English translation