English translation for "精明能干的"
|
- be on the ball
Related Translations:
精明: astute; shrewd; sagacious 短语和例子精明能干 know one's own business; 为人精明 be a man of sagacity; 她做这类事挺精明。 she was clever about such things 精明老练: know what is what; know one's beans 精明能干: have a good head on one's shouldershave got one's head screwed on the right wayhave one's head screwed on the right way 为人精明: be a man of sagacity 不精明: no.to have nothing on the ball
- Example Sentences:
| 1. | He seemed to me perfectly sound and able .
在我看来，他是十分精明能干的。 | | 2. | Our minister is an able and tough-minded man .
我们的公使是个精明能干的意志坚强的人。 | | 3. | She had the efficient air, as though she carried the british empire in her pocket .
这个女人显出一副精明能干的样子，仿佛整个大英帝国都揣在她口袋里似的。 | | 4. | He was a shrewd and wealthy businessman , but the ordinary town-folk hardly knew anything about this side of his life .
他是一个精明能干的、有钱的生意人。但是镇上一般的人几乎不知道他生活中的这些情况。 | | 5. | Mary was long in finding among the dashing representatives, or idle heir apparents, who were at the command of her beauty, and her 20, 000 pounds .
在那些羡慕她的美貌和两万镑财产而来的精明能干的国会代表们或闲散成情的法定继承人当中，玛丽一直找不到一个合适的人。 | | 6. | It is believed they were left by the previous owner , described as a wheeler - dealer
他们认为这些假脚是以前那位被称为精明能干的住客遗留下来的。 | | 7. | This happens not only to salesmen , but to the shrewd 精明 , capable executives in top management
不仅销售人员是这样，那些精明能干的高级管理人员也是这样。 | | 8. | And i shall no doubt feel somewhat vulnerable without the invaluable services of an astute secretary , particularly skilful in protecting me from annoying callers
当然还有我精明能干的秘书，尤其她替我挡去一些无谓电话的本事。没有她周到的安排，我的日子肯定会难过得多。 | | 9. | After shooting her scenes as tinker bell in steven spielberg s hook 1991 , roberts took some time off to repair her personal life , which was in disarray following her much - publicized break - up with sutherland . her self - imposed exile was broken briefly by a small appearance in robert altman s the player 1992 . in 1993 , roberts married off - beat country singer lyle lovett they amicably divorced two years later and then made a successful come back in the pelican brief 1993
随后，罗伯茨片约不断，拍了大量的影片，并且她尝试一些不同的角色，在科幻片别闯阴阳界flatteners 1990中她饰演了医学院的女学生在与敌共眠sleeping with the enemy 1991中她是个逃离丈夫的虐待而寻求爱情的不幸的女子在鹈鹕事件the pelican brief 1993中她饰演了一位精明能干的女律师在谈情说爱something to talk about 1995中她又是个忠于爱情，在家庭生活中寻找女性位置的现代女性。 | | 10. | In 1993 , roberts married off - beat country singer lyle lovett they amicably divorced two years later and then made a successful come back in the pelican brief 1993 . her career began to rebound the following year with i love trouble and pret - a - porter , but both films proved to be critical and commercial disappointments . roberts bad luck continued when her much - anticipated mary reilly 1996 fizzled at the box office , but her career began picking up again with michael collins and conspiracy theory both 1996
随后罗伯茨片约不断拍了大量的影片并且她尝试一些不同的角色在科幻片别闯阴阳界flatteners 1990中她饰演了医学院的女学生在与敌共眠sleeping with the enemy 1991中她是个逃离丈夫的虐待而寻求爱情的不幸的女子在鹈鹕事件the pelican brief 1993中她饰演了一位精明能干的女律师在谈情说爱something to talk about 1995中她又是个忠于爱情在家庭生活中寻找女性位置的现代女性。 |
- Similar Words：
- "精明鬼；老家伙" English translation, "精明鬼碰上精明鬼" English translation, "精明老练" English translation, "精明理财" English translation, "精明能干" English translation, "精明企业" English translation, "精明强干" English translation, "精明强干，阅历丰富的人" English translation, "精明商人" English translation, "精明水族" English translation
|
|
|
