| 1. | He didn't care for rinaldo; he appeared contemptuous of him .
他对里约尔多不大理睬，显出一种轻蔑的样子。 |
| 2. | Joel : so i should make dinner for her at my place
约尔：就是说我在家给她做一顿饭喽？ |
| 3. | Voice fading , echoing maybe i should end this right here , joel
也许我们该在这里分手了，约尔！ |
| 4. | [ voice fading , echoing ] maybe i should end this right here , joel
也许我们该在这里分手了，约尔！ |
| 5. | Tangerine . joel . ducks . quack - quack
柑橘-约尔，鸭子 |
| 6. | It ' s just a fucking dent , joel . you ' re like an old lady or something
那只是个凹痕，约尔你像个老妇人一样?嗦 |
| 7. | It echoed mr klein ' s call for measuring progress less crudely
该修订建议回应了之前约尔?克莱关于改善学校进步评价指标的设想。 |
| 8. | Joel : thanks for the tips , steve ! i ' d better start planning the menu
约尔：太谢谢你的点子了，史蒂夫！我现在就开始准备东西。 |
| 9. | Ac milan are being linked with barcelona pair carles puyol and rafael marquez
米兰与巴塞罗纳联系了关于普约尔、马奎兹的转会事宜。 |
| 10. | On 73 minutes bar ? a took off captain puyol , oleguer his replacement in the backline
73分钟，奥格莱入替队长普约尔，巴萨用完换人名额。 |
