| 1. | Are you hardhearted, mrs. corney ?
那么你的心肠硬不硬呢，考尔尼太太？ |
| 2. | "does she, now?" calderwood snorted .
“是吗？现在？”考尔德伍德对此嗤之以鼻。 |
| 3. | Mccaul implemented these new tactics brilliantly .
麦克考尔高明地运用了这些新战术。 |
| 4. | Oh, mrs. corney, what a prospect this opens !
哦，考尔尼太太，这会带来多么美好的前景啊！ |
| 5. | The board allow you coals, don't they, mrs. corney ?
理事会供给你煤，是不是，考尔尼太太？ |
| 6. | Mccaul was highly amused by his trip into the lion's den .
这次深入虎穴使麦克考尔得意极了。 |
| 7. | Mrs. corney twice essayed to speak, and twice failed .
考尔尼太太两次试图启齿，两次都没有成功。 |
| 8. | Mrs. corney rose to get another cup and saucer from the closet .
考尔尼太太起身从壁橱里取出另一副杯碟。 |
| 9. | Mccaul and his men began to make brazen attempts to recruit kgb men .
麦克考尔和他手下的人还肆无忌惮地企图招慕克格勃的人。 |
| 10. | - harper , get ben calder on the phone . - sir
哈珀，给我接本考尔德。先生。 |
