| 1. | The burning within his chest subsided .
他胸腔中的烧炙感慢慢消失了。 |
| 2. | The gut will pass through the defect into the chest .
肠管可经过缺损进入胸腔。 |
| 3. | A hot flame licked up from his belly to his chest .
一团烫热的火焰从他的腹部升腾到胸腔。 |
| 4. | There are three separate, sealed compartments in joe's chest .
乔的胸腔里有3个分隔的密封小间。 |
| 5. | Chest surgery consisted primarily of evacuation of empyema .
胸腔外科基本上是限于对脓胸进行排脓。 |
| 6. | The saw had gone across gross's left rib cage through the underside of his liver .
锯子锯进格罗斯的左胸腔，通过肝脏下方。 |
| 7. | The patient may feel that his chest is tight or squeezed so that his breath is restricted .
患者也许有胸腔紧迫与挤压的感觉，以致呼吸困难。 |
| 8. | The head, chest, and abdomen were still sanctuaries not to be opened, unless by accident .
头颅、胸腔和腹腔除意外事故外，仍属不能切开的禁区。 |
| 9. | With the aid of a film of moisture between them, the lung pleura adheres tightly to the cavity pleura .
肺胸膜与胸腔胸膜借助于它们之间的水膜紧紧贴连。 |
| 10. | Shock and the problem of maintaining respiration when the pleura was opened remained to be solved .
对于休克和打开胸腔后如何保持呼吸的问题仍未得到解决。 |
