| 1. | Practice is necessary to improve your spoken english
要增进英文口语能力需要多练习 |
| 2. | The ability to effectively simplify software designs takes practice
有效简化软件设计的能力需要多加实践才能获得。 |
| 3. | Additional air conditioning required by the added computing and storage capacity
所添加的计算和存储能力需要额外的空调。 |
| 4. | In order to be a good teacher in different times , the teacher should to improve his or her qualities and abilities correspondingly
教师素质、教师能力需要不断提高，才能在不同时代成为一名真正的优秀合格教师。 |
| 5. | Bearing these facts in mind , the question is : what skills are needed to promote translating ability ? and how can one become a good translator
对于这样的过程，我们的问题是：要提高翻译能力需要些什么技能呢？如何才能做好翻译？ |
| 6. | This ability should be guaranteed through system reliability study of sg - iii , which includes reliability modeling , analysis , assessment and verification
这种能力需要通过一系列针对装置的系统可靠性研究得到保证,包括建立神光iii激光装置的可靠性模型,对装置进行可靠性分析、评估和验证等。 |
| 7. | Located after " np " or " vp " , the chinese modal particle " 呢 " has a weak sentence - completing function while its full sentence - completing function needs to be activated by other elements in or out of the sentence
摘要“呢”是一个弱完句成分，位于np / vp后的“呢”实现完句功能的能力需要句内或句外其他因素的激活。 |
| 8. | Psions and psychic warriors manifest psionic powers . psionic powers involve the direct manipulation of personal physiomental energy . these manipulations require natural talent and personal meditation
心灵术士和心灵武士展现心灵异能。心灵异能注重于直接控制个人的精神能量。这种控制能力需要自然天赋和个人修行。 |
| 9. | With associated softswitch - based technologies being in its infancy , the equipment used will be relatively expensive and its networking capability , capability of managing and operate the network and profitability are yet to be verified . besides , the related standards are being developed
从目前的技术发展来看，基于软交换的相关技术还处在起步阶段，设备成本相对较高，其组网能力、网络管理和运营能力需要检验，其盈利能力有待在实践中加以验证。 |
| 10. | Effective project management of software is need to software organization for its improving process capability of software , and it is major key to enhancing product quality and producing efficiency . it do not adapt for the new need of the advance of software industry for traditional methods of project management of software , and lack of effective platform of supporting to project management of software
有效的软件项目管理是提高软件组织的软件过程能力需要，是提高软件产品质量和生产效率关键所在。传统的软件项目管理方法已逐渐难以适应我国软件产业最新发展的需要，同时更缺乏有效的软件项目管理支撑平台，研究软件项目管理新理论和新手段显得尤为重要。 |
