English translation for "自觉地"
|
- consciously
Related Translations:
自觉: 1.(自己感觉到)be aware of:这个青年受坏人引诱, 开始堕落而不自觉。this young man was influenced by bad people and became corrupt without being aware of it.2.(自己有所认识而觉悟) conscientious; of one's own free will 短语和例子自 自觉行为: conscious activityconscious behavior 自觉机器: self-aware machines 自觉症状: self-feeling symptomsubjective signssubjective symptom
- Example Sentences:
| 1. | Without knowing it, she rose to a tragic vein .
她不自觉地提高了嗓门儿，音调很伤感。 | | 2. | Unconsciously he put up his hand to his grizzled beard .
他不自觉地抬起手来摸摸花白的胡子。 | | 3. | Where euclid unconsciously assumed the infinitude of straight lines .
欧几里德不自觉地假定了直线的无限性。 | | 4. | When he distinguished anna, he involuntarily frowned, nodded stiffly .
当他认出安娜时，不自觉地皱了皱眉，僵硬地点了点头。 | | 5. | The fingers of his left hand played the notes on his chest without his being aware of it .
他的左边手指不自觉地在胸脯上打着拍子。 | | 6. | He must hear the melodies, the rhythms, the harmonies, the tone colors in a more conscious fashion .
他必须更自觉地去听那曲调、节奏、和弦、音色。 | | 7. | Today chicago style is essential a historical curiosity, revived self-consciously .
目前芝加哥风格从实质上来说是一种自觉地重新流行起来的历史性奇特事物。 | | 8. | In history the universal laws, which for the most part are trivial and used unconsciously, cannot possibly fulfill this function .
在历史学中，普遍规律多半是很平常的和不自觉地被运用的，不可能起到这个作用。 | | 9. | She unconsciously closed her hand, as if upon a solid object, and slowly opened it as though she were releasing dust or ash .
她不自觉地紧握着拳头，好象抓住一个实物似的，又慢慢松开手来，就象在抛弃什么灰尘和泥土。 | | 10. | For the first time in his life he moved consciously between two sharply defined poles: he was moving away from the threatening penalty of death .
他有生以来第一次自觉地在目标非常明确的两极之间移动：他要远离死刑的威胁。 |
- Similar Words：
- "自觉的" English translation, "自觉的, 怕难为情的" English translation, "自觉的本能" English translation, "自觉的闭合弧" English translation, "自觉的能动性" English translation, "自觉动作" English translation, "自觉机器" English translation, "自觉纪律" English translation, "自觉检眼器" English translation, "自觉精神病" English translation
|
|
|
