All her attitudes were naturally grand and majestical . 她的一举一动都显得落落大方,雍荣华贵。
2.
The courtly world rose to its feet and bent forward . 那群雍荣华贵的人物全都站起来了,并且探身向前。
3.
The east, abandoning its secular magnificence was descending into a valley . 这就是东方,失去了世世代代享有的荣华,落入了一条深谷的东方。
4.
His grandeurs were stricken valueless; they seemed to fall away from him like rotten rags . 他的荣华一下子变得一钱不值,好像一些碎布片似的从他身上脱落下去了。
5.
It must be confessed that fortune had favored him, and that he had found the path to prosperity very soft to his tread . 必须承认,他福星高照,在通往荣华的道路上一帆风顺。
6.
Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor . 魔鬼又带他上了一座最高的山,将世上的万国与万国的荣华都指给他看。
7.
It must be confessed that fortune had favored doctor sloper, and that he had found the path to prosperity very soft to his tread . 必须承认,斯洛珀医生福星高照,在通往荣华的道路上一帆风顺。
8.
As micah, a leader on whom all the glories and perquisites available to the kings of hawaii had been visited, considered what he must do . 弥迦,这个享受过夏威夷王所能享受的一切荣华和特权的领导人,在思索自己该怎么办。
9.
Kar ronghua decorative material equipment co . , ltd 嘉荣华装饰设备有限公司