| 1. | While she with the morels she queened it .
她跟莫雷尔一家在一起的时候，总以女王自居。 |
| 2. | Mrs. morel felt everything go silent inside her .
莫雷尔太太只觉得连心脏都停止跳动了。 |
| 3. | Mrs morel felt as if she were numbed by some drug .
莫雷尔太太觉得自己象吃了麻药似的，变得麻木不仁。 |
| 4. | Michelson and morley had sounded the prelude to special relativity .
迈克耳孙和莫雷已经奏出了狭义相对论的序曲。 |
| 5. | Mrs. morel was full of information when she got home from nottingham .
莫雷尔太太从诺丁汉回家来的时候总是一肚子消息。 |
| 6. | An interferometer invented by michelson was used by michelson and morely .
迈克耳孙和莫雷使用一台迈克耳孙发明的干涉仪。 |
| 7. | Mrs. morel leaned on the garden gate, looking out, and she lost herself awhile .
莫雷尔太太靠在花园门上往外眺望，一时竟出了神。 |
| 8. | "hold your noise, man", said mrs. morel; "and don't look so ridiculous. "
“别嚷嚷，孩子他爹，”莫雷尔太太说，“别那么出乘露丑的了。” |
| 9. | When walter morel and jerry arrived at bestwood they felt a load off their minds .
瓦尔特莫雷尔和杰里到达贝斯伍德的时候，他们都觉得心里放下了一块石头。 |
| 10. | In the last field morel lay down under an oak-tree and slept soundly for over an hour .
走过最后那片田野，莫雷尔索性躺在一棵橡树下，呼呼大睡了一个多钟头。 |
