| 1. | From near and far reporters streamed to interview rontgen .
远近四方的记者蜂拥而至，采访伦琴。 |
| 2. | The front desk must prepare for a surge of arriving guests .
总服务台应为大批顾客的蜂拥而至作好准备。 |
| 3. | They came in crowds, and the kettle was passing from hand to hand .
人们蜂拥而至水壶从一个人手中传到另一个人手中。 |
| 4. | Companies, dreaming of similar leaps in sales through the new medium, rushed to buy commercial time .
梦想利用这种新的传播媒介使产品销售来个同样大飞跃的公司们，蜂拥而至抢购广告时间。 |
| 5. | The people come flocking like a damn herd of sheep
人们像一群见鬼的羊蜂拥而至 |
| 6. | The people come flocking like a damn herd of sheep
人们像一群见鬼的羊蜂拥而至 |
| 7. | When it starts to go up , everybody piles in
当股市开始上涨时，所有人都蜂拥而至。 |
| 8. | Then the story appeared in the local paper
这故事获得当地报章刊登捐款便蜂拥而至。 |
| 9. | And if they smell food , they will swarm
一旦他们嗅到食物，就会蜂拥而至 |
| 10. | I see those big thunderheads rollin ' in
看那些大团的雷雨云蜂拥而至。 |
