| 1. | He fumbled at the embroidered coverlet .
他笨手笨脚地把绣花被单扯来扯去。 |
| 2. | She turned down the sheet and showed him the child .
她掀开被单给他看孩子。 |
| 3. | She called, throwing off the covers and sitting up .
她喊着，撩开被单，坐了起来。 |
| 4. | I could see catherine lying on a table, covered by sheet .
我看见卡萨玲躺在一张台子上，盖着一条被单。 |
| 5. | I was lying upon a low bed covered with fine snow-white sheets .
我躺在一张矮床上，身上盖了一条精制的雪白的被单。 |
| 6. | Though the costume consisted only of a sheet , it was very effective .
虽然那件化装服仅仅是一条被单，但十分有效。 |
| 7. | She stepped forward, and pressed the passive hand that lay upon the coverlet .
她走向前来，紧握住那只伸在被单外面没有抗拒力量的手。 |
| 8. | The beds were covered by a grass mattress, two sheets, a cotton quilt and a pillow .
床上铺着一个草褥子，两条被单，一床棉被和一个枕头。 |
| 9. | The plantagenet attitude she had preserved for so long under the sheet was breaking up .
她在被单下保持了那么久的冰冷傲慢的态度终于消融了。 |
| 10. | ＠~~the dissociation does not always occur spontaneously, it may be induced by the monomer .
离解反应也不总是自发进行的，它也能被单体所诱导。 |
