| 1. | It intensified into a typhoon the next day and then headed slowly towards the north - northwest
它于翌日增强成为台风，然后缓慢地向西北偏北前进。 |
| 2. | Vongfong intensified into a tropical storm and moved towards north - northwest on 18 august
黄蜂于八月十八日增强为一个热带风暴后再转向西北偏北移动。 |
| 3. | Moving westwards , it intensified into a tropical storm and tracked north - northwestwards the following day
次日它增强为一热带风暴后，向西北偏北推进。 |
| 4. | Upon entering the south china sea , sanvu adopted a north - northwestward course and headed towards the coast of guangdong
珊瑚进入南海之后，采取西北偏北路径趋向广东沿岸。 |
| 5. | Developed as a tropical depression about 880 km east - southeast of iwo jima and moved towards the north - northwest
在硫黄岛东南偏东约880公里处发展成一个热带低气压，并向西北偏北移动。 |
| 6. | Bavi then headed north - northwest and intensified into a severe tropical storm on 11 october . it turned to the north one day later
其后它改向西北偏北移动，于十月十一日增强为一个强烈热带风暴，一日后再转向北移。 |
| 7. | Talas headed westwards in the next few days . it weakened into a tropical depression on 16 december and turned north - northwestwards
塔拉斯于随后数天向西推进，在十二月十六日减弱为一热带低气压，及转向西北偏北移动。 |
| 8. | Developed as a tropical depression at about 1 500 km east - southeast of guam on 11 august and moved to the north - northwest
于八月十一日在关岛东南偏东约1500公里处发展成一个热带低气压及向西北偏北移动，并于次日增强为一个热带风暴。 |
| 9. | The standby signal no . 1 was issued by the hong kong observatory that night . vongfong intensified into a tropical storm and moved towards the north - northwest on 18 august
黄蜂在八月十八日增强为一个热带风暴后再转向西北偏北移动。黄蜂在八月十九日加速移向广东西部海岸。 |
