| 1. | The nobel prize in chemistry : william s . knowles
诺贝尔化学奖-威廉s诺尔斯 |
| 2. | " the french pair trawling fleet is the largest in europe and these dead dolphins are only the tip of the iceberg , " knowles said
法国的双拖船队是欧洲规模最大的，而这些死亡的海豚只是问题的冰山一角，诺尔斯说。 |
| 3. | Denise knowles , a counselor , said : " these findings reflect the hugely different emotional attachment that divorcing men and women feel towards their shared possessions
咨询顾问丹尼斯?诺尔斯说： “这些研究结果表明，离异男女对共同财产所寄托的情感大不相同。 ” |
| 4. | The destiny ' s child story begins in houston , where 8 year olds beyonc knowles , and latavia roberson met while auditioning for a local children ' s group
"命运之子"源于休斯敦。在一次参加当地某个儿童乐团的招考试唱中， 8岁的贝昂茜?诺尔斯遇见了同样年纪的拉塔维娅?罗伯逊。 |
| 5. | Do : use metallic shades ( worn by mischa barton and beyonce knowles ) instead of black eyeliner . " they ' re flattering without being dramatic and harsh , " says gage
你可以像米沙?巴顿和碧昂丝?诺尔斯那样用散发出迷人魅力的金色眼影取代单调的黑色眼线。 “她们看起来是那样的妩媚动人，却没有浓妆艳抹的痕迹。 ” |
| 6. | " the program has advantages in that we can take a practice that already occurs , and make it safer , " said holly knowles , a spokeswoman for correctional services canada
加拿大犯罪矫正服务部门女发言人诺尔斯表示： “允许囚犯狱中文身的好处在于，通过减少胡乱使用针具的情况，我们可以使文身变得更加安全。 ” |
| 7. | Do : use metallic shades ( worn by mischa barton and beyonce knowles ) instead of black eyeliner . " they ' re flattering without being dramatic and harsh , " says gage
你可以像米沙?巴顿和碧昂丝?诺尔斯那样用散发出眉毛人魅力的金色眼影取代单调的黑色眼线。 “她们看起来是那样的妩媚动人，却没有浓妆艳抹的痕迹。 ” |
| 8. | Also honoured for cheese research , bart knols from wageningen agricultural university in the netherlands won the biology award for his part in research showing that female malaria mosquito are equally attracted to limburger cheese and human feet
同样在奶酪领域获得荣誉的还有荷兰瓦郝尼罕农业大学的巴特诺尔斯，他参与的研究表明对于一只虐蚊来说，林堡干酪和人类脚丫的诱惑力一样大，最终他获得搞笑诺贝尔生物学奖。 |
| 9. | Also honoured for cheese research , bart knols from wageningen agricultural university in the netherlands won the biology award for his part in research showing that female malaria mosquito are equally attracted to limburger cheese and human feet
同样在奶酪领域获得荣誉的还有荷兰瓦郝尼罕农业大学的巴特?诺尔斯，他参与的研究表明对于一只虐蚊来说，林堡干酪和人类脚丫的诱惑力一样大，最终他获得搞笑诺贝尔生物学奖。 |
