| 1. | It is the last straw that breaks the camel ' s back
骆驼负载过重时，加根草也能把它压倒。 |
| 2. | The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road
那母马因负载过重而倒在路上 |
| 3. | Too heavy a load will strain the rope to its breaking point
负载过重会把绳子拉紧到崩断的地步。 |
| 4. | Windows xp patch : computer may hang during a heavy load with an ericsson his modem
Windows xp修补程序：计算机可能会在ericsson his调制解调器负载过重时中止 |
| 5. | Windows xp security patch : flaw in windows xp help and support center could enable file deletion
Windows xp修补程序：计算机可能会在ericsson his调制解调器负载过重时中止 |
| 6. | Download details : windows xp patch : computer may hang during a heavy load with an ericsson his modem
下载详细信息： windows xp修补程序：计算机可能会在ericsson his调制解调器负载过重时中止 |
| 7. | Dns round robin . the reason for this request is that some public time servers as listed somewhere on ntp . org are having problems with too much traffic
这么做的原因是因为一些开放公众存取的时间伺服器如被列在ntp . org中的有负载过重的问题。 |
| 8. | Because the status of web is not very good currently , the time delay that is caused by web transmission hampers the development of distributed virtual experiment
由于当前网络状况不是很理想，网络负载过重造成的延时影响实验的效果，成为制约虚拟实验发展的瓶颈。 |
| 9. | Large water tanks at the tops of buildings could act as mass dampers to counteract any swaying from extreme lateral loads and as reservoirs for deluging fires
屋顶上装设大型储水槽，可以发挥质量阻尼器的功能，抵消因为侧面负载过重导致的倾斜，此外，也可以用来扑灭大火。 |
| 10. | But the contemporary p08 system uses a large amount of terminals and the distance between terminals is enlarged . as a result , the host overloads and the terminal has slow responsibility
而现在的pos系统中， pos终端数量增加，距离增大，导致后台主机负载过重，终端反应迟钝，需要采用更为有效的系统集成方案。 |
