| 1. | Efficient allocation of resources
资源有效配置 |
| 2. | As one of the financing tools in the securities market , securities investment fund constitutes an important channel to allocate efficiently the social resources
作为证券市场融资工具之一的投资基金，是社会资源有效配置的重要渠道。 |
| 3. | So law has double goals , justice and effect . it is a key to affirm economic subject and its rights by law , it is high effect in resources allocation
在资源市场化配置中，经济主体及其权利的确认是首先要解决的基本问题，通过法律制度来确认经济主体及其权利是提高资源有效配置的关键。 |
| 4. | Under the market economy , especially with the development of securities market , the information of financial report becomes the focus of making capital market and deploying resource effectively
在市场经济条件下，尤其是随着证券市场的发展，财务报告信息在完善资本市场，促进资源有效配置方面的作用日益凸显而成为各方面的焦点。 |
| 5. | Law in allocation of resources has not only the function of society justice , but also the function of realizing effective allocation of resources and rich society wealth . this is testified by history of developed countries
分析表明，根植于资源配置活动中的法律不仅具有维系社会正义的职能，还具有负担实现资源有效配置，促进社会财富增长的功能，经济发达国家的发展历史也证明了这一点。 |
| 6. | As the resources economic theory promulgates that human resources is the most important one in economic system , we have gotten that the rational allocation of human resources is the base of whole rational economic resources allocation
根据资源经济学理论所揭示的人力资源在经济系统中的核心地位和主导作用，指出人力资源合理有效配置是整个经济资源有效配置的前提和基础，是经济可持续发展的内在要求。 |
| 7. | If we hope to arrange the resource effectually and use the resource reasonably , we must in above analyze how producers apply the resource of marketing propagation and what the resource produces in a series activities of products being put into markets
要使营销传播资源有效配置，以合理、高效地使用营销传播资源，必须先分析生产商在将产品投入市场的一系列活动中，营销传播资源如何投入，又产出了什么。 |
| 8. | In the mired economy , the government ' s functions majority lie in making up market defects , achieving the effective disposition of resources and the fair distribution of income . the governments can no longer intervene in what can be achieved by market itself
在混合经济中，政府职能与作用的范围被界定在弥补市场缺陷，实现资源有效配置，收入分配公平等方面，而市场本身能做到的，政府便不宜再插手干预。 |
| 9. | Merger and acquisition ( m & a ) , as an important manner of enterprise capital increase and society resources distribution , has the advantages including increasing the capital of enterprise , reducing the barriers of entrance and exit to the market and enhancing resources distribution efficiency
企业并购作为企业资本增长和社会资源有效配置的重要方式，具有使企业资本快速增长、降低进入和退出市场的壁垒、提高资源配置效率等优势。 |
| 10. | Urban agglomeration spatial conformity is propitious to accelerate the available collocation of the regional resource 、 achieve “ mutual win ” for the urban agglomeration and advance the holistic competition power , so it has become the magnitude strategic issue , which must be solved during the urbanization course in our country
城市群空间整合有利于促进区域资源有效配置、实现城市群“多赢” 、提升整体竞争力,已成为我国城市化过程中必须解决的重大战略问题。 |
