English translation for "资金瓶颈"
|
- funding bottleneck
Related Translations:
资金成本: capital costcost of funding; cost of capital; financing costcost of moneycosts of capitalfund cost 外汇资金: foreign contractor's shareforeign exchange fundsforeign liquid assets 资金表: capital listfund statementfunds statementstatement of fund 资金激增: proliferation of funds 开发资金: development capitaldevelopment fund
- Example Sentences:
| 1. | How ever , bankroll bottle - neck keeps sme from further development
但是资金瓶颈严重阻碍了中小企业的进一步发展。 | | 2. | Solutions to independent innovation fund bottleneck of small and medium - sized enterprises
中小企业自主创新资金瓶颈的解决措施 | | 3. | Financing investment mode ' s innovation basing on dredging western area ' s capital bottleneck
基于疏通西部地区资金瓶颈的财政投融资模式的创新 | | 4. | How to solve the bottle - neck problem - lack of finance is becoming the most important problem to the high - tech - smes
如何解决资金瓶颈问题成了中小高科技企业发展中的重中之重。 | | 5. | How to resolve the fund difficult of developing the real estate finance and establish the multi - ways real estate financing system is the important issue of whole finance
如何解决房地产业发展的资金瓶颈，尽快建立健全多渠道的房地产融资体系，已是摆在全行业面前亟待解决的重大课题。 | | 6. | How to widen the channel of financing and create a new return method of investment , which will found a favorable basement for the commercial operation , is the key to the solution of the financial problem lies the rail transit construction
如何在政府的支持下，拓宽融资渠道，寻找新的投资回报方式，为轨道交通建设的市场化运作奠定良好的基础，成为解决当今轨道交通建设资金瓶颈问题的关键所在。 | | 7. | Generally speaking , with the introduction of open - ended fund , the development bottleneck of the capital will be broken . the introduction of open - ended fund will lead the investors to build up the positive and healthy investment sense
简单地说，开放式基金将有效地解决制约我国资本市场发展的资金瓶颈问题，能引导投资者树立正确的投资理念，有利于增强我国基金业和资本市场抵抗加入wto的冲击。 | | 8. | The science and technology of our country makes a great achievement ， but the problem of science and technology isolating from economy have n ' t been solved fundamentally , the degree of high - tech industry is still low . the main restrict factor in developing high - tech industry is a scarcity of funds , so it has great meaning to study financial support system of high - tech industry
改革开放以来，我国的科技事业取得了举世瞩目的巨大成就，但科技与经济脱节的问题还没有从根本上得到解决，高新技术产业化程度低，其中突出的问题是高新技术产业发展过程的资金瓶颈。 | | 9. | Why do such a new system give much help in poverty reduction in the developing countries ? this paper give us some new advice on micro - credit of our country by discussing the development processes of micro - credit worldwide and the practice of our country : 1 、 our institution of micro - credit should find enough public capital to make it better than the traditional institution that only relying on the state finance or donative capital , in one word , there is about 950 billion $ underground in our country . we should manage to attract so these capital to attend in poverty reduction , in another word , much capital that deposit in the post saving institution and the rural credit institution have outflow away the rural region because of lacking of investing channels
本文主要在考察世界范围内小额信贷的产生与发展过程,并从中汲取经验,结合我国小额信贷的运作实践,为我国的小额信贷的进一步扩展提出了一些新的看法:我国小额信贷必须突破现有的依靠捐助资金或财政补贴运作的单一资金渠道来源的运作方式,想方设法从民间获得机构持续发展的必需资金,在我国,一方面存在着大量的地下金融活动,约有大约9500亿元的资金,这是我们可以动员的资金,使它们参与到小额信贷中来,而另一方面,在我国由于缺乏正规的投资渠道,才会有如此巨大的资金存在于正规金融体制之外,而且,我国农村正规金融机构农村信用社,从农村吸收的储蓄存款,由于难以在农村寻找合适的信贷项目,大量资金流出农村,邮政储蓄机构同样存在这样的情况,这些都是农村发展中的资金瓶颈形成的因素。 |
- Similar Words：
- "资金逆转移净额" English translation, "资金配给" English translation, "资金匹配" English translation, "资金平衡" English translation, "资金平衡表" English translation, "资金清单" English translation, "资金清单和说明" English translation, "资金情况" English translation, "资金情况详细说明" English translation, "资金券" English translation
|
|
|
