| 1. | Sikes gave him a push and he got up .
赛克斯推了他一下，他才起来。 |
| 2. | Sikes loaded the pistol with great care .
赛克斯小心地把子弹装进枪膛。 |
| 3. | Illness had not improved mr. sike's temper .
赛克斯先生没有因为生病而脾气变得好一些。 |
| 4. | Sikes made a running noose, and called him again .
赛克斯打了个一勒就紧的套结，又叫他一声。 |
| 5. | Oliver looked at sikes in mute and timid wonder .
奥立弗向赛克斯默默地看了胆怯而困惑的一眼。 |
| 6. | The old rascal has promised his daughter to a cousin of the seixas .
那个老混蛋，把女儿许配给了赛克萨斯家的一个表亲。 |
| 7. | Bill sikes is a rough man and thinks nothing of blood when he is angry .
比尔赛克斯生性残暴，他发起脾气来是不管别人流血的。 |
| 8. | Mr. sykes entereda tall, stout man of about fifty, comely of feature, but feeble of physiognomy .
赛克斯先生进来了这人又高又胖，约莫50岁，眉目清秀，一副优柔寡断的相貌。 |
| 9. | " may i bring a nice little bottle of sec ?
“我带一瓶赛克白葡萄酒来行吗？ ” |
| 10. | The whole area was linked up by an artistic pavement
整个地区以一条玛赛克铺设的小径连贯。 |
