English translation for "踌躇满志"

[ chóuchúmǎnzhì ] 
(心满意足、从容自得的样子) enormously proud of one's success; be self-satisfied; complacent; elated with success; exceedingly gratified; he looked like the cat that ate the canary.; proud and self-satisfied; puffed up with pride; smug; wearing a proud, self-satisfied look [expression]

Related Translations:

踌躇满志的:  agloat

Example Sentences:

	1.	The physicists, too, were more than content . 物理学家们也踌躇满志。
	2.	Then he had been sure of his work . 那时候他对自己的写作踌躇满志。
	3.	He'd been contented enough the first few years . 最初几年他倒是踌躇满志。
	4.	But they had not spoiled his sense of proportion . 它们却没有使他踌躇满志，忘乎所以。
	5.	He began to get ambitious . 他开始踌躇满志起来。
	6.	Mr. gradgrind was feeling pleased when he walked home that evening . 那天晚上，雷格因先生回家的时候，感到踌躇满志。
	7.	Ignace victoriously ascended the stairs and knocked on kessler's door . 伊格内斯踌躇满志地登上楼梯，敲响了凯斯勒的房门。
	8.	Colonel curgill thanked him crisply and glowed with self-satisfaction as he strode across the area . 丘吉尔上校爽快地向他道了谢，踌躇满志地迈着大步穿过了营地。
	9.	The transported dunwoody, with his aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all . 踌躇满志的邓武迪拿着那只宝贝苹果，陶醉在大伙趋炎附势的注意中。
	10.	My happy eye was upon it always, and i sat motionless, steeped in satisfaction, drunk with enjoyment . 我的快乐的眼睛老是盯着它；而且我老是坐在那里不动，一百二十分的踌躇满志，高兴得简直如醉如痴。

Similar Words：

"踌躇地" English translation, "踌躇飞身踢" English translation, "踌躇换步" English translation, "踌躇拉步" English translation, "踌躇了半天他终于直说了" English translation, "踌躇满志的" English translation, "踌躇右转步" English translation, "踌躇彷徨" English translation, "踌音速试验" English translation, "踌伫" English translation