| 1. | In this way a high speed can be built up .
这样一来，就可产生高速度。 |
| 2. | My sense of alarm thus dispelled .
这样一来，我的惊恐感就被排除了。 |
| 3. | So the "magic" is complete .
这样一来，“巫术”就天衣无缝、毫无破绽了。 |
| 4. | So part of the mystery was solved .
这样一来，这个谜中的部分情节被弄清了。 |
| 5. | In doing so they were saved from extermination .
这样一来却使它们免于绝灭。 |
| 6. | And this made her exceedingly sick .
这样一来，使她非常虚弱。 |
| 7. | That made the bed damp and cool .
这样一来，床上又湿又凉爽。 |
| 8. | Then i can get some rest, too .
这样一来我也可以休息一下。 |
| 9. | By doing so, she would risk committing a sacrilege .
这样一来她就会冒亵渎神明的危险。 |
| 10. | For then they will be sure to make good their own folly .
这样一来她们不得不补救自己的失策。 |
