| 1. | There is a stretch of hills near the village .
在村子附近有一片连绵的小山。 |
| 2. | Their daughter harmonia is the ancestress of the unquiet dynasty of the dets .
他俩生的女儿叫哈耳摩尼亚，日后成为战火连绵的底比斯王朝的开国女祖。 |
| 3. | Through one of the broken panes i heard the rain impinge upon the earth, the fine incessant needles of water playing in the sodden beds .
透过一块破碎的窗玻璃，传来了雨水着地的声响。连绵的细雨如行行绣针，洒向湿透了的花圃。 |
| 4. | A range of hills rose on their left
连绵的小山耸立在他们的左侧。 |
| 5. | That cold black cloud is comin ' down
那连绵的乌云越来越低沉。 |
| 6. | Exploring on foot is the best way to see this old section of town
缠绕连绵的小街道或许令你迷路。 |
| 7. | Mountain ranges here measure over 8 , 000 feet ( 2 , 440 meters ) high
岛上有连绵的山脉，高达8000英尺(合2440米) 。 |
| 8. | That stretch ofthe jungle gives me an extraordinary case ofthe wonky britches
连绵的丛林给我一种非同寻常的不稳固的感觉 |
| 9. | That stretch ofthe jungle gives me an extraordinary case ofthe wonky britches
连绵的丛林给我一种非同寻常的不稳固的感觉 |
| 10. | As the day wore along he came into valleys or swales where game was more plentiful
时光渐逝，他走进了连绵的山谷地，或者是沼泽地。 |
