The newspaper published an expose of the film star ' s past life 报纸发表了该影星的逸闻
2.
Bardic knowledge : add the bard ' s class level + intelligence modifier to all bardic knowledge checks , as normal 逸闻知识:将吟游诗人的职业等级+智力调整值作为逸闻知识检定的加值,和常规等级时的计算方法一样。
3.
Facing all these historical sites , one will have the feeling of worship out of mind , on the past as well as the present 镜水稽山,锺灵毓秀,自来济济多士,卓越的学术和艺术成就,名垂宇宙歆动千古的逸闻韵事,踪迹历历可寻。
4.
Out wabash avenue they strolled , drouet still pouring forth his volume of small information . he had carrie s arm in his , and held it closely as he explained 他们慢慢走着,出了华拔士街,杜洛埃滔滔不绝地说着那些趣事逸闻,他挽着嘉莉的手臂,说话时紧紧地握着。
5.
Since he is unsure and reckons that two heads are better than one ? and also prefers not to trek to the library ? he also includes the anecdote 由于他不确定,并且认为两个脑袋肯定胜过一个脑袋,同时他也不愿意去图书馆走一趟,那么,他就也会将这件逸闻写进自己的文章中。
6.
If the first two professors are wrong , and include the ice - cream anecdote in their course notes , they set a precedent that it is irrational to ignore 如果头两位教授是错的,并把这件冰激凌逸闻写进他们的课程笔记里,他们就开创了一个先例,而人们如果忽视这个先例,就显得不理性了。