English translation for "量入为出"

[ làngrùwéichū ] 
make both ends meet; adjust one's expense to one's income; base one's expenditures upon one's income; cut one's coat according to one's cloth; keep expenditures within the limit of income; keep expenses within one's income; limit expenditures in accordance with one's income; limit one's coat according to one's cloth; limit one's expenses by one's income; live within one's means; measure [regulate] the expenditure by one's income; not spend more than one's income; pay as you go; plan one's expenditures in the light of one's income; proportion the expenses to the receipts [to one's income]; spend no more than one earns [one's income]; stretch one's legs according to the coverlet; stretch [put] your arm [hand] no further than your sleeve will reach

Related Translations:

量入为出法:  pay-as-you-go basis

Example Sentences:

	1.	Budget your money , save and invest wisely 个人钱财，量入为出，储蓄投资，良好管理。
	2.	Tv announcement : how to achieve fiscal balance 电视宣传短片:量入为出
	3.	Never spend your money before you have it 钱到手了再花；量入为出。
	4.	You should adjust your expenditure to your income 你应该量入为出。
	5.	You cut your coat according to your cloth 量入为出，量布制衣。
	6.	It is essential to balance one ' s budget 量入为出是很重要的。
	7.	Spend within your means ya 花钱最重要的是量入为出，不是吗？
	8.	If you know how to spend less than you get , you have the philosophers stone 知量入为出者，好比有了点金石。
	9.	Like most students he was not very rich , but he managed to make ends meet 像大多数学生装一样，他不太富裕，但他总能做到量入为出。
	10.	Careful spending will bring you greater leisure and enjoyment in the long run 最终，只有量入为出的生活方式才能带来安逸的生活和幸福。

Similar Words：

"量日仪测量术" English translation, "量乳计" English translation, "量乳器" English translation, "量乳温度表" English translation, "量入" English translation, "量入为出, 使收支相抵" English translation, "量入为出，看布裁衣" English translation, "量入为出，收支相抵" English translation, "量入为出；使收支相抵" English translation, "量入为出法" English translation