| 1. | As he round the corner , he finds only skinner
他走过屋角的时候，范县只有斯金纳。 |
| 2. | Skinner and scully are together near the cars
（斯金纳和史高丽在汽车旁。 ） |
| 3. | Skinner : no , not in the kitchen ! are you mad
斯金纳：不，不要在厨房里！你疯了吗？ |
| 4. | Doggett looks to skinner , then back to scully
（道根开着斯金纳，之后看着史高丽。 ） |
| 5. | Sir reginald , known to his intimates as porky '
雷金纳德爵士,他的至交都叫他胖子 |
| 6. | Skinner firmly commands the man ' s attention
斯金纳完全吸引了他的注意力。 |
| 7. | Skinner : i told you last night , i will find him
斯金纳：我昨晚告诉你了，我会找到他的。 |
| 8. | Scully sighs and looks at skinner again
（史高丽叹气，有看着斯金纳。 ） |
| 9. | Skinner : can i talk to you for a minute
斯金纳：我可以和你聊几分钟马？ |
| 10. | Skinner : what happened to gibson praise
斯金纳：吉普森普雷兹怎么了？ |
