| 1. | That ' s great . but how much did you say the build cost was
零能耗简直太棒了！但是这种建筑要花多少钱才能建造呢？ |
| 2. | The contents page shows where the zed ' tools ' are first used and described , though many are used throughout a project ( such as the zed estimator )
每章结尾的页面，及主要文字内容里面，介绍了利用零能耗开发工具包的方法和实例。这些页面用扳手的图片标注。 |
| 3. | Our new developed energy - saving design combines with other energy - saving technique like solar , wind , and water ( ground ) heat will build zero fossil energy construction
我们的节能设计与太阳能、风能、水(地)源热泵等其它节能技术相结合，可以建造零能耗(产品能源)住宅。 |
| 4. | It shows how to calculate the value of planning gain needed to level the playing field between standardized house building and the increased costs associated with a zed scheme
它演示如何计算必须的计划利润值，以填补标准化住宅与增加费用后的零能耗方案之间的造价差额。 |
| 5. | For instance , zeds surpass ecohomes " excellent " , have a sap equivalent of 150 ( cf . the maximum sap2001 value of 120 ) , and exceed energy conservation building regulations
比如，零能耗开发超过生态住宅的优秀等级，其sap相当于150 （ sap2001的最大值为120 ） ，并高于能源消耗建筑规范要求。 |
| 6. | The pages at the end of each chapter , together with inserts interspersed within the main text , provide the example methods and case studies under the zed toolkit umbrella , which help explain how to do it
每章结尾的页面，及主要文字内容里面，介绍了利用零能耗开发工具包的方法和实例。 |
| 7. | Although there are some complex arguments behind zed principles , zed use existing construction skills as well pre - tested , prefabricated components , and are not difficult to build
虽然对零能耗开发的基本原则还有一些闲言杂语，但零能耗开发利用现有的施工技巧，比如预应力，预制构件，建造起来没有难度。 |
| 8. | The facultative bio - reaction working as the first process in municipal wastewater treatment can decrease the burden of the latter ecological part with limited energy consumption , also can save lots of energy than conventional aerobic biological treatment
兼性生化前处理既为后续零能耗生态处理单元减轻负荷，也使工艺能耗比好氧工艺大幅度下降。 |
| 9. | 3 the architect may say the client will not ask for a zed brief in new projects , so that all he can do is to keep designing to existing industry standards , and anyway no - one will pay for the increased design time that comes with innovation
建筑师可能会讲，客户没有要求新建项目采用零能耗开发，因此他要做的就是按照现有标准进行设计，而且没有人会掏钱弥补变革所额外花费的设计时间。 |
| 10. | Indeed , by following what is a straightforward building programme , and using pre - designed house - types ( such as those in section 2 ) , building zeds should be less risky than traditional housing developments , especially when we consider over a thirty year scenario
实际上，按照明确地建造程序，利用预先设计好的住宅类型（比如第二部分的类型） ，建造零能耗开发项目的风险要比传统住宅的小，尤其当我们考虑三十年的使用期限时风险更小。 |
