| 1. | His brisk manner branded him a yankee .
他举止麻利，一看就是个北方佬。 |
| 2. | "you're not even as smart as the office-boy" .
你甚至还不如一个勤杂员麻利哩。 |
| 3. | He turned quickly, his black cloak circling .
他麻利地转过身来，黑斗篷兜着圈圈。 |
| 4. | He handled the small airplane with great dexterity .
他非常麻利地驾驶着他那架小型飞机。 |
| 5. | A few moments later he came up with the mattress nicely balanced on his shoulders .
过了一会儿，他很麻利地扛着床垫上来。 |
| 6. | It is rather awkward for geoffery, of course. it does not do to pepper beaters .
杰奥夫雷手脚不太麻利，朝猎手乱开枪当然是不行的。 |
| 7. | Billy neatly closed the bag and went down the aisle to the toilet to dispose of the bag and rinse out his mouth .
比利把纸袋麻利地卷上，通过走廊到侧所去处理掉，又漱漱口。 |
| 8. | On working days he was a young man of sound judgment, easy motions, proper dress, and general good character .
在干活的日子里，他是一个心中有数的年轻人，动作麻利，穿着得体，俨然是一个好样的小伙子。 |
| 9. | It ' s almost killing time , and i better get sharp
杀戮时间到了，我这次最好要麻利些 |
| 10. | Work fast because you gotta get out in 10 minutes
麻利一点你们要在10分钟以内作完 |
