| 1. | I screwed up my nerve for one more try .
我鼓足勇气竭力又试了一下。 |
| 2. | But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop .
但是，谁也不需要鼓足勇气才敢进不太做作的古董店。 |
| 3. | No one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop .
对于那些并不使人望而生畏的古玩店，人们不必鼓足勇气就可以进去了。 |
| 4. | He was laughing in order to hide a great anxiety: and was screwing his courage inwardly to face the ordeal which he knew was now before him .
为了掩饰内心的不安，他放声大笑，拼命鼓足勇气，准备迎接面临的考验。 |
| 5. | He finally screwed up enough courage to try to dive
他最后鼓足勇气试着跳水。 |
| 6. | I summoned strength to ask what had caused this calamity
我鼓足勇气问他造成灾难的原因。 |
| 7. | Luxury retailers are trying to take it with a stiff upper lip
奢侈品零售商鼓足勇气面对问题。 |
| 8. | I think you should keep up your courage
我认为你应该鼓足勇气。 |
| 9. | I gathered my energies and launched them in this blunt sentence -
我鼓足勇气，直截了当地发动了进攻： |
| 10. | Finally , the witness was encouraged to inform on the murder
最后，这位目击者鼓足勇气告发了那个凶手。 |
