| 1. | She was trying to get a hold of him, wasn't she ?
她想把他勾搭上手，是吗？ |
| 2. | But fables and legends and aspirations have a hold on the human mind .
但是，神话、传说和愿望是能影响人的思想的。 |
| 3. | The next several weeks of desultory battle were a holding action .
以后几个星期的零星战斗不过是应付局面的行动而已。 |
| 4. | We felt sure that sooner or later a stone would rip a hold in our petrol tank or damage the engine .
我们相信石块迟早要把油箱砸出洞来，或者损伤发动机。 |
| 5. | One night bufflehead, while on duty, accidentally interrupted a hold up of a grocery store .
一天夜里，巴福尔黑德在值勤时无意中碰上一起抢劫杂货店事件。 |
| 6. | I don't think there is any other novelist in england who has such a hold on all classes of people .
我认为英国再没有别的作家对各阶级的人都有这么大的感染力。 |
| 7. | Jones has reported the use of a holding pond and controlled discharge of chloride waste, where underground disposal was prohibited .
琼斯报道了在禁止地下处置的情况下，采用收集池和控制含氯化物废水的排放。 |
| 8. | If i get a hold of you two , you ' re both dead
如果让我逮住你们俩个你俩就死定了 |
| 9. | Or the alliance gets a hold of him and river
就这么抛弃那女孩让联盟抓住她吗？ |
