| 1. | Arteriolosclerosis is typically seen in the kidneys
肾脏可见典型的细动脉硬化。 |
| 2. | One complication of hyperplastic arteriolosclerosis with malignant hypertension is fibrinoid necrosis , as seen here in a renal arteriole
肾脏增生性细动脉硬化合并高血压，如图发生纤维素样坏死。 |
| 3. | Note also the markedly thickened arteriole at the lower right which is typical for the hyaline arteriolosclerosis that is seen in diabetic kidneys as well
图右下的小动脉管壁显著增厚，是糖尿病肾病的玻璃样变性的小动脉的典型表现。 |
| 4. | Hyaline arteriolosclerosis is seen in the elderly , but more advanced lesions are seen in persons with diabetes mellitus and / or with hypertension
玻璃样变细动脉硬化可见于老年人，但是在有糖尿病和/或有高血压的病人中有着更严重的病变。 |
| 5. | There are two other forms of arteriosclerosis ( hardening of the arteries ) in addition to atherosclerosis : arteriolosclerosis and medial calcific sclerosis
除动脉粥样硬化之外,还有其它两种形式的动脉硬化（动脉变硬）细动脉硬化症和动脉中层钙化。 |
| 6. | One form , called hyaline arteriolosclerosis , is demonstrated by the markedly thickened arteriole to the lower right of this glomerulus with pas stain
经过pas染色，可见连接右下方肾小球的细动脉已明显变厚，它就是被称为玻璃样变细动脉硬化的一种形态。 |
| 7. | The second form of arteriolosclerosis is shown here . the arteriole here has an " onion skin " appearance typical of hyperplastic arteriolosclerosis . this lesion is most often associated with malignant hypertension
细动脉硬化的第二种形态。细动脉呈“洋葱皮”外观，这是增生性细动脉硬化的典型表现。这种病变常常与恶性高血压有关。 |
| 8. | In diabetics , hyaline arteriolosclerosis is common . the glomerulus here stained with pas shows nodular deposits of amorphous material ( nodular glomerulosclerosis ) along with a thickened arteriole at the lower right
糖尿病患者，细动脉玻璃样硬化（变性）是很常见的。这个pas染色的肾小球可见右下角处的增厚的细动脉管壁有无定形的物质沉积。 |
