| 1. | Misunderstanding and solve to assist and support for poverty undergraduates
贫困大学生的帮扶误区及对策 |
| 2. | The role of government is to assist and support those responsible and to action against the non - compliant
政府应为负责任的业主提供协助和支持，并对违规者采取行动。 |
| 3. | Responsibility for management and maintenance rests with owners . the government s role is to assist and support them
业主应负责管理和维修楼宇，政府的工作只是提供协助和支持。 |
| 4. | Article 8 the state assists and supports minority nationality areas , frontier and remote areas , and poverty - stricken areas to develop their electric power industries
第八条国家帮助和扶持少数民族地区、边远地区和贫困地区发展电力事业。 |
| 5. | We offer a set of language programs which combine the expertise of a team of qualified teachers with the teaching assisted and supported by the fine point of technology
我们所提供一套的语言课程，是高水平师资技能与技术支持的完美结合。 |
| 6. | Article 8 the state assists and supports minority nationality regions in the development of the cause of higher education and training of senior specialized talents for minority nationalities in the light of the characteristics and requirements of minority nationalities
第八条国家根据少数民族的特点和需要，帮助和支持少数民族地区发展高等教育事业，为少数民族培养高级专门人才。 |
| 7. | Our knowledge of current market price developments is constantly updated and used in a confidential , competent and professional manner for your benefit . we assist and support our suppliers and customers in product and process developments and improvements
我们既内行又专业的应用市场和价格发展的最新知识，我们帮助客户和供应商推动他们的研发，我们能迅速又灵活的解决铸造厂个别的需求。 |
| 8. | Core competence financial management emerges , as the times require assisting and supporting the enterprise in forming , managing and developing its own core competence in respect of capital and value . the purpose of this thesis is to seek the optimum financial mode for the enterprise by choosing two capitals i . e . technology and knowledge capital from the six enterprise element capitals . the whole research is based on competitive strategy theory , strategic management theory , core competence theory and competitive financial management theory
在企业竞争战略理论、战略管理理论和核心竞争力理论的基础上，本文结合竞争财务管理理论和方法，以企业六大要素资本中的技术资本和知识资本为研究对象，本着为顾客创造价值，优化和合理配置企业价值链、供应链中财务资源的中心原则，试图从财务管理角度探寻企业培育和发展核心竞争力的最优财务模式。 |
| 9. | The administrative competent departments of the enterprises , competent labor administrative institutions and trade unions shall guide , assist and support the enterprises in successfully placing surplus staff and workers , and actively create conditions to cultivate and improve the labor market and open up social channels for placement
企业行政主管部门、劳动行政主管部门和工会组织应当指导、帮助和支持企业做好富余职工安置工作,积极创造条件,培育和完善劳务市场,开辟社会安置渠道。 |
