| 1. | Arrangements have been made for the party .
为聚会做了安排。 |
| 2. | Allowance should be made for the difficulties of his position .
应当体谅他的困难处境。 |
| 3. | You have now urged of the allowance which ought to be made for him .
您刚才极力主张谅解他。 |
| 4. | No matter how you act in the play, every allowance will be made for you .
剧中你演得怎么样，我们决不怪你。 |
| 5. | You will never make me believe that women were made for walking on stilts .
你别想让我相信妇女生来就是踩高跷走路的。 |
| 6. | An appeal is being made for help for those who lost their homes in the earthquake .
正在呼吁援助在地震中失去家园的人们。 |
| 7. | Allowances, large allowances, she knew, must be made for the idea of those who spoke .
她知道，对于说话人的观点，她必须打个折扣，很大的折扣。 |
| 8. | An allowance may be made for this, or the total head tubes may each be flattened at the tip .
可采用修正的办法，要不就把每个总压管的顶端做成偏平的。 |
| 9. | A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a royal air force station nearby .
一位飞行员注意到有一只气球似乎正朝附近的皇家空军基地飞去。 |
| 10. | Numerical calculations have been made for wave-guides with a core of rectangular cross-section embedded in a uniform surround of lower refractive index .
对于掩埋在较低折射率的均匀介质中的距形截面芯子的波导曾作过数值计算。 |
