English translation for "bill of landing"
|
- 货运提单
提货单
Related Translations:
bills: 比尔斯法案立法议案帐单做一段莫名其妙的动作 billing: n.1.(节目单、剧院门口华盖等上的)演员表。2.(演员表上的)演员名次。 bill: n.比尔〔男子名， William 的昵称〕。n.1.账单；清单。2.报单，贴条，招贴，告白，传单，广告；戏单，戏报。3.【商业】证券；汇票，支票，票据；凭单。4.〔美国〕纸币；〔美俚〕百元钞票。5.议案，法案；【法律】起诉书，诉状。短语和例子a time bill 时间表。 a grocery bill 食品店(收款)账单。 Post [Stick] no bills.
- Example Sentences:
| 1. | Certified copy of beneficiary ' s fax to the applicant dated within two days after shipment date , advising shipment details including the name of carrying vessel , shipped on board date , bills of landing number , number of packages and quantity shipped , draft amount and this credit number
受益人装船通知传真件，装船日后2天内传真给申请人，显示货物详细信息包括船名，装船日，提单号，包装数和重量，汇票金额以及信用证号。 | | 2. | Bill of landing claused , on the face of it , to the effect that the shipping company / carrier / master or their agent has the option to deliver the goods without surrender of an original bill of landing , or without verification of the genuineness of the bill of lading or solely on proof of the consignee ' s identity or any other clause of similar effect is not acceptable
我是新手,只能照着字面翻译了下,大体意思是提单上显示如船公司/承运人/船主或其代理机构能够在没有提交提单或没有证明提单的真实性或仅证实了收货人的身份的情况下提走货物的条款或类似的条款是不被接受的 |
- Similar Words：
- "bill of lading original" English translation, "bill of lading to a bearer" English translation, "bill of lading to bearer" English translation, "bill of lading to order" English translation, "bill of lading weight" English translation, "bill of loading" English translation, "bill of material" English translation, "bill of material (bm)" English translation, "bill of material bom" English translation, "bill of material multiple level" English translation
|
|
|
