| 1. | The vase fell and broke into two
花瓶掉下来摔成两半了 |
| 2. | Snap ! the rope breaks into two
嘣！绳子断成了两节。 |
| 3. | He said the device broke into two pieces as he rushed to the back of the plane to throw it down the toilet
他说，炸弹已烧成了两半，他迅速冲到机舱后部将炸弹扔进了厕所。 |
| 4. | She has found that the spheres can ascend ; however if they were carved from places that the stone was growing in different directions , ascension may cause the sphere to crack over time and break into two or three or more pieces
她发现，圆形的矿石可以提升，不过如果它们是从不同方向生长的矿石上切割下来的话，那么提升会导致圆球随时间裂成2 、 3块或更多。 |
| 5. | The single hull malaysian freighter was only six years old , yet it broke into two pieces , and spilled more than a thousand tons of toxic fuel oil into this precious marine environment , despite the best efforts of the crew to avert such a disaster
这次发生事故的货轮只服役了6年，现在已经成了两半，成千上万吨有毒的燃料油泻入了这片珍贵的海域，尽管人们已经尽力避免，并极力减小危害。 |
| 6. | Jackson ruled microsoft had engaged in anti - competitive practices by packaging its windows operating system with its explorer web browser . he concluded the company was an illegal monopoly and ordered the software giant broken into two as a penalty
去年，杰克逊判定，微软将视窗操作系统与网络浏览器捆绑在一起销售的行为属不正当竞争，构成了对软件市场的垄断，因此决定将微软一分为二。 |
| 7. | Undersea explorer robert ballard located the bulk of the wreck in 1985 , at a depth of 13 , 000 feet and about 380 miles southeast of newfoundland . he declared that the ship had broken into two major sections , and that is the way the sinking was portrayed in the 1997 movie about he catastrophe
1985年，海洋探险家罗伯特巴拉德在纽芬兰岛东南方380英里约610公里处， 1 . 3万英尺约3900米的水底，发现了大量的泰坦尼克号残骸。 |
