| 1. | His inheritance was burning a hole in his pocket .
他所继承的遗产正促使他滥用金钱。 |
| 2. | I bet he 'll spend all his money in a few days because the money is burning a hole in his pocket .
我敢说，不出数天他便会把钱花光，因为他是个留不住钱的人。 |
| 3. | Money burns a hole in his pocket
钱到袋里留不住。 |
| 4. | Jack always spends his wages in a few days : money just burns a hole in his pocket
杰克总是几天就把薪水花光了：钱把他的口袋烧了一个洞，怎么也留不住。 |
| 5. | When i lent tom two thousand dollars i was sure that money would burn a hole in his pocket
译文：当我借2000美元给汤姆时我就知道钱在他口袋里留不住的。 |
| 6. | I bet he ' ll spend all his money in a few days because the money is burning a hole in his pocket
我敢说不出几天他就会把钱花光，因为他是个有钱就要花光的人。 |
| 7. | I am sure he ' ll spend his wages in a few days because the money is burning a hole in his pocket
我肯定不出几天他就会将工资全部花光。因为他是个有钱留不住的人。 |
| 8. | I knew that he would go out and buy everything he saw , because the money was burning a hole in his pocket
我知道他会出去，见到什么买什么的，因为他钱不花光就不痛快。 |
