| 1. | Business of taking deposits
接受存款业务 |
| 2. | Institutions authorized under the banking ordinance to carry on banking business or the business of taking deposits
这是指根据《银行业条例》获认可从事银行业务或接受存款业务 |
| 3. | Institutions authorized under the banking ordinance to carry on banking business or the business of taking deposits
这是指根据《银行业条例》获认可从事银行业务或接受存款业务的机构。 |
| 4. | Provides the monetary authority with the responsibility and powers for regulating and supervising banking business and the business of taking deposits
赋予金融管理专员规管及监管银行业务与接受存款业务的职责及权力。 |
| 5. | The banking ordinance provides the monetary authority with the responsibility and powers for regulating and supervising banking business and the business of taking deposits
银行业条例赋予金融管理专员规管及监管银行业务与接受存款业务的职责及权力。 |
| 6. | To promote the safety and stability of the banking system through the regulation of banking business and the business of taking deposits , and the supervision of authorised institutions ; and
透过规管银行业务和接受存款业务，以及监管认可机构，促进银行体系的安全和稳定及 |
