| 1. | Former england international robbie fowler has agreed to join cardiff city
前英格兰国脚罗比福勒已经同意加盟加的夫城队了。 |
| 2. | Cardiff city f . c
卡迪夫城 |
| 3. | Cardiff city are in talks with xiamen superleague club lanshi as part of the two cities twinning relationship
作为姐妹城市合作的一部分，加迪夫城足球俱乐部和厦门蓝狮也在商讨合作。 |
| 4. | Championship side cardiff city have made an offer to try and sign out of contract liverpool legend robbie fowler
英冠球队加的夫城已经提供了一份合同给因合同到期离队的利物浦传奇前锋罗比?福勒。 |
| 5. | Ridsdale said : " we have offered an attractive package and are hopeful robbie will decide to come to cardiff city
瑞得斯代尔表示： “我们已经提供了一份很有吸引力的合同给罗比，希望他能选择加的夫城。 |
| 6. | Smith has featured in only five games since breaking a leg and dislocating an ankle against liverpool in february last year and was linked with a loan move to cardiff city or his former club leeds united in the january transfer window
受伤之后史密斯只在5场比赛中出场，并有传言说他会在冬季转会期被租借到卡迪夫或者自己的前球队利兹联队。 |
| 7. | Promoted wigan , riding high in sixth place in their first season in the premier league , made seven changes for their maiden appearance in the semi - finals of a major cup competition . arsenal , who rested captain thierry henry , also made four alterations to the team which beat cardiff city 2 - 1 in the fa cup third round on saturday
而在阿森纳队首发阵容中，主教练温格也在1月7日足总杯第3轮2 ： 1击败卡迪夫队的主力阵容基础上，作了一些调整，包括队长亨利在内的4名主力队员并没有出现在首发阵容。 |
