| 1. | Tentative discussion on the reconstruction of the civil appeal procedure
试论民事上诉审程序的重构 |
| 2. | Chapter 1 discusses the basic principle of the civil appeals system
第一章论述民事上诉制度的基本原理。 |
| 3. | The research on the civil appeal system
制度的探析 |
| 4. | Application of civil proceeding evidence rules to civil appeal cases
民事诉讼证据规定在民事申诉案件审查中的适用 |
| 5. | The first part introduces the definition and basic rules of civil appeal system
第一部分介绍了民事上诉审的一般内涵和基本制度。 |
| 6. | The civil appeal system consists of rules of judicial level , initiation , hearing and judgment
民事上诉审制度包括审级制度、提起制度、审理制度与裁判制度。 |
| 7. | In terms of judgment , most countries adopt the principal of respecting the right of disposal of the appellant and recognize the appellant ' s autonomy of giving up judicial rights . the second part gives a review of the civil appeal system in china
裁判方面，不论大陆法系国家还是英美法系国家，民事上诉中均确立了禁止不利益变更原则，尊重当事人的处分权，承认当事人放弃审级利益的诉讼合意。 |
| 8. | The dissertation then continues to analyze the defects of chinese civil appeals system and its deep - seated reason in the context of global " access to justice " movement and judicial reform . this analysis is based on local practices as well as foreign experiences and is aimed at the theoretical and practical construction of chinese civil appeals system
民事上诉制度研究本文关于民事上诉制度的研究正是在这种整体司法改革(包括本土和域外两个维度)的大背景下进行的，因此，对民事上诉制度及其改革的研究将在整体司法改革的脉络中论述具体的问题。 |
| 9. | It has been impacted , eroded and undermined by re - trial , the so - called " exceptional " and " remedial " procedure . this dissertation takes justice and efficiency as basic values of the institutional arrangement of ideal civil appeals system , and discusses the general principle , structure and function of the civil appeals system
它不仅源起于影响司法的公正和效率要求的诉讼迟延、诉讼成本过高、执行难等问题，而且更主要地源起于旧有司法体制及其运行过程中显露出来的种种弊端。 |
| 10. | Consequently , both the private and public purposes of the civil appeals system are discussed , and four major functions of civil appeals system which are intimately related with the objective ( that is " the channel to release dissatisfaction " , " realization of procedural check and balance " , " assurance of judicial - impartiality " and " achievement of uniformly application of the law " ) are also considered
在此基础上，阐述了民事上诉制度的私人目的和公共目的，以及与之密切相关的民事上诉制度的四大功能，即提供释放不满的渠道、实现程序制约的原则、保障司法公正的实现以及促进法律适用的统一。 |
