| 1. | It is a close corporation .
它是个严密的组织。 |
| 2. | This paper focuses on the issue of the corporation deadlock , which is one of the series of issues existing in the closed corporation
本文将研究视角锁定在封闭公司中出现的公司僵局问题。 |
| 3. | In 1984 , south africa made the law of regulating south africa small and medium - sized enterprises behavior - south africa close corporation act
1984年，南非制定了专门规范中小企业行为和促进中小企业发展的法律? ?南非封闭公司法。 |
| 4. | The whole thesis contains four chapters all together , except the preface and the conclusion . chapter one : the basic principle of the external transfer of shares in close corporation
有限责任公司兼具人合性与资合性的特征,决定了其股权外部转让的复杂构造。 |
| 5. | There is a choice of a new company form to small and medium enterprises that do not issue stocks outwards with the formulation of south africa close corporation act
南非封闭公司法的制订，对于南非不向外发行股票的中小型企业来说，有了一种崭新的公司形式的选择。 |
| 6. | Hugh t . scogin , withdrawal and expulsion in germany : a comparative perspective on the " close corporation problem " , michigan journal law of international law , fall , 1993 , p . 153 - 159
例如,股东地位的取得除了股东出资以外,还必须提供某种形式的劳务,而该股东无法提供,从而引发公司僵局纠纷,这时应当允许股东退出公司 |
| 7. | And the " south africa close corporation act has been proved to be one of the most remarkable innovation in south african company law system " this article will introduce and analyses south africa close corporation act from three respect in detail
南非封闭公司法以其极强的针对性和简单明了的司法制度，成为“南非公司法律体系中最具意义的革新” 。本文从三个方面全面介绍和分析南非封闭公司法。 |
| 8. | First , we begin from the course of the formation and development of south africa close corporation act to prove the reality requirements of south africa small and medium - sized enterprises for south africa close corporation act . then , we demonstrate clearly the main contents and new characteristics of south africa close corporation act and the amendment act . finally , we illustrate the influence of south africa close corporation act in domestic and international , and through comparing company legislation of our country with south africa close corporation act
首先从南非封闭公司法产生和发展的过程开始，论证南非中小企业对南非封闭公司法的现实需要，然后详细论叙南非封闭公司法的主要内容和新特征，最后举例说明南非封闭公司法在国内外的影响，通过对我国中小企业立法与南非封闭公司立法的对比，来说明南非封闭公司的法律制度对我国中小企业立法的借鉴意义。 |
| 9. | With the further development relationship of china and south africa , more and more chinese go to south africa to establish small and medium - sized enterprises , however , the studying of south africa close corporation act is still blank in domestic at present . so there are realistic meanings in the research of the south africa close corporation act
而随着中国和南非关系的进一步发展，越来越多的中国人到南非创办中小型企业，目前在国内研究南非封闭公司法这一极具特色的中小企业法律制度尚属空白，因此，对南非封闭公司法律制度的研究有着现实的意义。 |
| 10. | Then points out the defects in the rules of the external transfer of shares of close corporation in company law of p . r . c . 1993 and sets forth the modification about these defects as well as the improvement meaning in company law of p . r . c . 2005 . finally , this chapter discusses the external transfer of shares in close corporation under the balancing of interest idea
本文从我国资本市场的实际出发,以公司法上的利益平衡理念为指导,综合运用比较分析及案例分析的方法,紧密结合我国现行《公司法》及有关司法解释的规定,重点研究关于有限公司股权外部转让的制度设计及其法理依据。 |
