| 1. | There is an abundance of commodity supplies on the markets .
商品供应充足。 |
| 2. | Commodities supplied on presentation of coupons
凭票证供应商品。 |
| 3. | Overseas chinese commodities supply company
华侨商品供应公司 |
| 4. | Today ' s rising asian power , china , is attempting to secure its commodity supplies by doing deals with producers
中国，这个正在上升的亚洲势力，正在尝试通过与生产者达成交易来尽量保护自己的大宗商品供应。 |
| 5. | This way , it can better ( and less obviously ) direct chinese investments in a key continent for future energy and commodity supplies
这种方法能够更好（同时也更隐蔽）地引导中国在非洲的投资） ，这块大陆对未来的能源和商品供应至关重要。 |
| 6. | The built web site is a dynamic and interactive ctoc business auction website that has functions of auction online , commodities supply and system management
建立后的网站是一个动态、交互式、具有在线拍卖、商品提供、系统管理等功能的ctoc商务拍卖网站。 |
| 7. | Because gold have the attributes of both commodity and currency , and its price fluctuates prominently , the supply and demand of gold can be divided into two main categories , the commodity supply and demand , and the investment supply and demand
黄金的价格由市场上的供给和需求来决定。由于黄金具有商品和货币双重属性，对于黄金的供求可分为商品性供求和投资性供求。 |
| 8. | Capital supply and demand is closely related to commodity supply and demand , the loss of balance on one side will make it very hard for the other side to keep balance , but the balance between capital supply and demand is the precondition of the balance between commodity supply and demand
资金供求和商品供求密切相关，任何一方的失衡都将使另一方的均衡变得十分困难，但资金供求均衡是商品供求均衡的先决条件。 |
| 9. | The warranty period of the contract commodity supplied by the seller shall be twelve ( 12 ) months counting from the date of hand - over of the contract commodity to the end user ; or fifteen ( 15 ) months from the date of landing at the port of destination , whichever comes first
本合同项下卖方提供的商品的质量保证期为12个月，从该等商品交付给最终用户之日起算，或者为从该等商品到达目的港之日起的15个月，以先到期者为准。 |
| 10. | Model analysis shows that relaxation of the control of investment capital will increase the unfavorable balance of international payments and the correcting difficulty of the excess commodity supply in the market at home ; relaxation of speculative capital control will increase the correcting difficulty for outer unbalance ; under the springy exchange rate system , the action of fair mechanism of interest rate will make the economic shock of the international market interest rate increase with the decrease of the capital control system , thus the over regulation of exchange rate will easily happen
模型分析显示：投资性资本管制放松会增大国际收支逆差和国内商品市场超额供给的矫正难度，投机性资本管制放松会增大外部失衡的矫正难度；弹性汇率制下，利率平价机制作用使国际市场利率变化的经济冲击随资本管制度降低而增强，更易发生汇率超调。 |
