| 1. | Domestic mail remittance and exchange service documents counter part
国内邮政汇兑业务单据.营业部分 |
| 2. | Small and medium firms are different from their counter parts , so is the development of their core competence
文章最后认为中小企业建立核心能力是其生存发展的需要。 |
| 3. | Maintain technical contacts with mother factory through weekly meeting with twins ( counter part in europe )
通过与欧洲相应工程师的定期周会保持与欧洲工厂在技术上的联系。 |
| 4. | With less armour and little to no armour on the mount , demi lancers are more mobile and cheaper to equip than their fully armoured counter parts
由于更少的装甲甚至没有装甲，半身甲枪骑兵较全装具的同类兵种更机动而且更便宜。 |
| 5. | American kids can usually watch tv three hours a day . where ' s their chinese counter parts here to do their homework , most of time after school
美国孩子通常每天看三小时电视，而中国孩子必须将放学后的大量时间用于做家庭作业。 |
| 6. | The russian president said he also studied english fairly regularly in order to carry on conversation with foreign counter parts without help of translators
俄罗斯总统说为了能在没有翻译在场的情况下和一些外国人打交道他还非常有计划的学习了英语。 |
| 7. | The cross border m a activities between chinese enterprise and international counter part are inevitable . la china capital team has the knowledge and the experience on both side of the game
并购效果的好坏也取决于周密的整合计划，由于我们深入了解境内外市场和企业文化，可以使并购的效果达到最优。 |
| 8. | The us state department ' s most senior career diplomat nicolas burns will join counter parts from the other permanent un security council members and germany at talks about the sanctions early next week in europe
美国说世界各大国使节讨论对伊制裁由于众所周知到德黑兰反对今天是联合国停止铀浓缩最后限期。 |
| 9. | Its structure and main contents as follows : part i the study of mineral title market chapter one the study of the necessity of the of mineral title market this chapter begins from the supplying and demanding situation of mineral resources , the present con - dition , and the features of it , then elaborates the problem existing in the administrating and exploiting mineral resources , and contrasts it with the counter part of foreign countries
本章从我国矿产资源资源现状、特点、供需形势入手，接着阐述了我国矿产资源管理及开发中存在的问题，再与国外对矿产资源的管理作对比，说明市场化管理矿产资源已成了唯一的选择，进而说明在目前状况下系统研究矿业权市场是非常必要的。第二章矿业权市场的运行机制及运作模型研究。 |
| 10. | Whereas , as the counter part , the problem of chinese enterprise ' s foreign investment was lack of research and discuss however , with the twenty - year - development and the realization of the goal of entering wto , chinese enterprise has never - met chances . and what " s more , developing the foreign direct investment plays a more important role when being confront with the international competition
然而，随着中国经济这二十年的发展以及加入wto目标的实现，给我国企业走向世界带来了前所未有的机遇，同时，发展对外直接投资更是我国积极应对国际竞争的重要举措。 |
