| 1. | Hong kong dollar loans decreased , while foreign currency loans increased
港元贷款减少但外币贷款增加。 |
| 2. | Hong kong dollar and foreign currency loans both registered an increase
港元贷款及外币贷款均录得增长。 |
| 3. | Analysed by currency , hong kong dollar and foreign currency loans both declined
按货币分析，港元贷款及外币贷款均告下跌。 |
| 4. | Analysed by currency , hong kong dollar and foreign currency loans both increased
按货币分析，月份港元及外币贷款均录得升幅。 |
| 5. | Analysed by currency , both hong kong dollar lending and foreign currency loans increased
。按货币分析，港元贷款及外币贷款同告上升。 |
| 6. | Analysed by currency , foreign currency loans rose , while hong kong dollar lending declined
按货币分析，外币贷款增加，港元贷款则减少。 |
| 7. | Analysed by currency , hong kong dollar and foreign currency loans both registered an increase
按货币分析，港元贷款及外币贷款同告增加。 |
| 8. | Analysed by currency , hong kong dollar loans rose but foreign currency loans declined
按货币分析，月份港元贷款增加，但外币贷款则减少。 |
| 9. | Analysed by currency , both hong kong dollar and foreign currency loans recorded an expansion
按货币分析，月份港元及外币贷款均录得增长。 |
| 10. | Analysed by currency , both hong kong dollar lending and foreign currency loans increased
４ 。按货币分析，港元贷款及外币贷款同告上升。 |
